Posted in Adventures Big & Small, Albert Heijn, Catarina Chronicles, Change, Culture, Crosscultural, Intercultural & Multicultural, Dutch Life, Expat Life, Expat Transitions & Change, Netherlands, Repatriation, tagged Albert Heijn grocery store, doppelganger, Dutch countryside, ginger cookies, here and now, icicles, icy, memories, mint tea, skating, sneeuw, snow, snow-covered trees, there and then, tram, windmills, winter, winter wonderland on February 13, 2014 | 6 Comments »
What a difference a snowfall makes. Actually, it’s our third of the winter. I’m from upstate New York so we don’t count flurries or dustings or even light coatings. If it doesn’t stay on the ground and can’t be measured in inches, sometimes feet, it doesn’t count. So with a good six+ inches of unspoiled […]
Posted in Adventures Big & Small, Albert Heijn, Catarina Chronicles, Creativity, Culture, Crosscultural, Intercultural & Multicultural, Expat Life, Our Animals, tagged Albert Heijn, capitalist, Catarina, creative, dog walking, enterprising, entrepreneur, lucrative, money-making scheme, neighborhood, Oli, one Euro, play hardball, strict instructions, trouble, walk the dog, young Dutch neighbor on March 13, 2013 | 12 Comments »
Some weeks back, I was upstairs working at my desk when the doorbell rang. I had a sense it would, given that Oli was already bounding down the stairs, barking his little fool head off. When he gets like it means he’s heard the minute squeak of the little wrought iron gate in front of […]
Posted in Albert Heijn, Change, Culture, Crosscultural, Intercultural & Multicultural, Expat Life, Family & Friends, Netherlands, Travel, United States, Writing, tagged attention, chatting, conversation, despair, dinner, expat, expat life, family, family crises, focus, friends, friendship, grief, loneliness, marriage, medical problems, missed signals, neighborhood, neighbors, newly arrived, pain, promise of friendship, separation, Southeast Asia, The Hague, The Netherlands, time, travelling, trips, welcome on February 7, 2013 | 14 Comments »
I first met Tamara 14 months ago on the sidewalk in front of our neighbor’s house. It was a cold, late Sunday afternoon in December, the air heavy with moisture off the frigid North Sea. The weak sun had managed to emerge briefly from behind large swaths of gun metal gray clouds. Husband and I had just left the house to […]
Posted in Adventures Big & Small, Albert Heijn, Catarina Chronicles, Creativity, Culture, Crosscultural, Intercultural & Multicultural, Dutch Life, Expat Life, Family & Friends, Learning Dutch or Other Foreign Languages, Netherlands, tagged a plan, Albert Heijn, animal cards, blogging, collecting and trading, collection, creativity, culture, dierenkaarten, don't leave money on the table, Dutch neighbor, entrepreneur, entrepreneurial, fear, freebie, intimidating, junkie, loyal lieutenant, obsession, possessed, pressure, promotional giveaway, speaking Dutch, stress, trading cards, writing on October 3, 2012 | 12 Comments »
When the doorbell rang late Sunday afternoon, it took a moment to register in my brain. Lounging lazily in the family room with my feet propped up on the coffee table and the Sunday Times Culture magazine section spread across my lap, I suddenly felt my shoulders tense and the hair on the back of my neck stand […]
Posted in Adventures Big & Small, Albert Heijn, Change, Culture, Crosscultural, Intercultural & Multicultural, Expat Life, Expat Transitions & Change, Family & Friends, Learning Dutch or Other Foreign Languages, Travel, United States, tagged America, different, driving, Dutch, English, expat, familiar, family, going 'home', going back, off kilter, Repatriation, sensory overload, travel, United States, university visits, visiting family on June 30, 2012 | 16 Comments »
I’ve been back in the United States for a week now, and I’m still adjusting. Daughter and I are here for an extended period visiting family, beginning to check out universities, attending a pre-college program (her) while I hole myself up to work on some writing projects, and so on. Oh, and eventually spending some […]
Posted in Adventures Big & Small, Albert Heijn, Catarina Chronicles, Culture, Crosscultural, Intercultural & Multicultural, Dutch Life, Exercise & Sports, Expat Life, Netherlands, tagged Albert Heijn, Arjen Robben, Dutch, Euro 2012, European Championship, European Championship tournament, football cards, football fans, Germany, Koninklijke Nederlandse Voetbal Bond, national team, Netherlands, Olympics, Orange Lion, Oranje Leeuw, Robin Van Persie, Royal Dutch Football Association, voetbal, voetbal kaartjes, Wesley Sneijder, World Cup, World Intellectual Property Organization on June 13, 2012 | 14 Comments »
(Updated 14 June 2012) She’s baaaack. Catarina, that is. She of An International Trade Representative’s Got Nothing on Her and Head of Delegation Written All Over Her fame. My cute little nine-year-old neighbor has already been to the house two times in the past week. Euro 2012 is underway, and you know what that means: […]
Posted in Adventures Big & Small, Albert Heijn, Change, Culture, Crosscultural, Intercultural & Multicultural, Expat Life, Expat Transitions & Change, Family & Friends, First Year Blur, Light Bulb Moments, New to Nederland, Our Animals, tagged Albert Heijn, balancing act, bravery, cat, change, Charley, courage, expat life, expat transition, isolation, limbo, loneliness, Netherlands, new expat, tightrope, walk the ledge on April 28, 2012 | 20 Comments »
It was a chance encounter yesterday on a crowded street that sent me back in time. As I turned the corner onto our nearby shopping street affectionately known as ‘the Fred,’ I caught a snippet of conversation. The young woman was seated at one of the outside tables of a local restaurant, twirling her forefinger along […]
Posted in Adventures Big & Small, Albert Heijn, Blogging, Culture, Crosscultural, Intercultural & Multicultural, Dutch Life, Expat Life, Food and Drink, Netherlands, tagged carnivores, cultural mores, horse meat, meat eaters, personal beliefs, squeamish, unusual foods, vegans, vegetarians on March 22, 2012 | 16 Comments »
It’s been at least a few weeks since I’ve written a post that even mentions the phrase Albert Heijn (my favorite local Dutch grocery store to the uninitiated), so I should have known. Something was sure to materialize that I’d end up sharing with you here. Little did I realize exactly how special that something would be… […]
Posted in Adventures Big & Small, Albert Heijn, Catarina Chronicles, Creativity, Culture, Crosscultural, Intercultural & Multicultural, Dutch Life, Expat Life, Learning Dutch or Other Foreign Languages, tagged Albert Heijn, earning stickers, grocery store giveaways, head of delegation, international trade, Muppet puppets, negotiations on February 2, 2012 | 10 Comments »
I must confess, I’m exhausted. I’ve just closed the front door after another visit from my delightful eight year old Dutch neighbor, Catarina. She stopped by to discuss Muppetpunten (Muppet points), as covered in my previous post An International Trade Representative’s Got Nothing On Her. That makes two visits in eight days, which constitutes a new record. It […]
Posted in Adventures Big & Small, Albert Heijn, Catarina Chronicles, Creativity, Culture, Crosscultural, Intercultural & Multicultural, Dutch Life, Expat Life, Learning Dutch or Other Foreign Languages, tagged Albert Heijn, grocery store giveaways, international trading, negotiations, speaking Dutch, trading cards on January 25, 2012 | 10 Comments »
Late yesterday afternoon, the doorbell rang. As I opened the heavy oak front door, I found myself face-to-face with Catarina, my adorable eight-year-old Dutch neighbor, she of Learning a Language? Child’s Play fame. She was standing there with a tennis racket slung over her shoulder and an air of urgency about her. ‘Hallo Catarina, hoe gaat […]
Posted in Adventures Big & Small, Albert Heijn, Life Balance, Light Bulb Moments, tagged busy, daylight, dogs, health threats, hopeful, laughter, meetings, overwhelmed, pleasure, problems, reindeer, Rudolph, signs, smile on January 14, 2012 | 10 Comments »
Some days you wake up and just ‘know’ that they’re going to be tough. You know the kind I mean. You didn’t sleep well the night before and you’ve got a busy day planned with back-to-back meetings, errands and appointments. You’re worried about a couple friends facing serious health threats and/or dealing with difficult issues. You’re out of milk […]
Posted in Adventures Big & Small, Albert Heijn, Culture, Crosscultural, Intercultural & Multicultural, Expat Life, Family & Friends, Holidays, Life Balance, Netherlands, tagged appreciation, celebration, Christmas, Christmas tree, decorations, family, friends, holidays, New Year's, ornaments, rituals on December 22, 2011 | 6 Comments »
It’s been a fairly typical ten days for Yours Truly’s family here in Nederland in the run-up to Christmas and New Year’s. By that I mean lots going on: some of it getting done, some on its way to completion and woefully behind on a fair bit as well. Given that Christmas comes on the […]
Posted in Adventures Big & Small, Albert Heijn, Change, Culture, Crosscultural, Intercultural & Multicultural, Dutch Life, Expat Life, Food and Drink, Netherlands, tagged aisle, Albert Heijn, autodidactic, clerk, food shopping, grocery store, hand-held scanner, major renovations, wine on December 10, 2011 | 12 Comments »
If you’ve noticed a distinct decrease in the stress waves emanating from The Hague, you’ve Albert Heijn to thank. It’s true. My beloved neighborhood AH store has reopened after fourteen days undergoing major renovations. Fourteen long, arduous days. Despite Daughter’s original plaintive question (‘will we starve to death?’), we have survived just fine. I sucked […]
Posted in Adventures Big & Small, Albert Heijn, Change, Culture, Crosscultural, Intercultural & Multicultural, Dutch Life, Expat Life, Food and Drink, Netherlands, tagged Albert Heijn, daily shopping, food shopping, grocery store, major renovations on December 4, 2011 | 20 Comments »
I apologize upfront if my paraphrasing of a biblical quotation brought you here under false pretenses, but I’m in a bit of a quank. Quank. You know, a cross between a funk and a quandary. What difficult situation has me in these depths of despair? My beloved neighborhood Albert Heijn grocery store is closed for renovations. Not […]
Posted in Adventures Big & Small, Albert Heijn, Turning Points Book, Writing, tagged Turning Points book, virtual book tour, writing on November 8, 2011 | 4 Comments »
The virtual book tour continues, with four more stops at great blogs around the world: Blogging and Beyond Gidday from the UK (England) Twitter Unites Across the Great Divide Faraway Hammer (Korea) All the Different Stories I Was an Expat Wife (Canada) A World of Women, A Wealth of Perspectives Expatcalidocious (Netherlands) There has […]
Posted in Adventures Big & Small, Albert Heijn, Culture, Crosscultural, Intercultural & Multicultural, Dutch Life, Expat Life, Learning Dutch or Other Foreign Languages, tagged benefits of bilingualism, best age to learn a language, bilingual, brain boost, foreign language, learning Dutch, Netherlands, writing on October 28, 2011 | 11 Comments »
[This post is for Patti in Leiden, and all the other nice folks I met last weekend at the I Am Not A Tourist International Fair in Amsterdam. She and her husband are new to The Netherlands. Welkom!] Lord knows my fellow Adventurers know that I’ve been trying to learn Dutch. I certainly have been harping […]
Posted in Adventures Big & Small, Albert Heijn, Culture, Crosscultural, Intercultural & Multicultural, Dutch Life, Expat Life, Food and Drink, Light Bulb Moments, Netherlands, tagged Albert Heijn, ATM card, checkbook, cultural differences, expat, grocery store, pin card, The Netherlands, writing on October 22, 2011 | 16 Comments »
This morning Husband and I decided to take advantage of the glorious autumn weather by taking Oli on a long walk through nearby woods. The sun is out, the air is crisp, people are out walking, jogging and cycling; it’s an all-around gorgeous October day. After an hour of hiking through the wooded parkland, meandering […]
Posted in Albert Heijn, Culture, Crosscultural, Intercultural & Multicultural, Expat Life, Light Bulb Moments, Writing, tagged Balkans conflict, Bosnia, crimes against humanity, Croatia, Doctors Without Borders, ICTY, rape, The Hague, torture, UN, war crimes, writing on September 27, 2011 | 6 Comments »
This past weekend I had the opportunity to meet a fellow American for koffie at a local cafe. We were enjoying a gorgeous Indian summer spell of warm, sunny weather. It seemed as though everyone in The Hague had decided to reorder their day so that they could spend their time outside, soaking up the […]
Posted in Albert Heijn, Expat Life, Writing, tagged blogging, search words, self-indulgent, typing, writers, writing on August 21, 2011 | 20 Comments »
I got to thinking last night about what’s next. What subject I might want to write my next article about, the plot of my next short story, the topic of my next blog post. I’m going to let you in on a little secret. I’m not just talking here about blogging, but writing in the […]
Posted in Adventures Big & Small, Albert Heijn, Dutch Life, Expat Life, Learning Dutch or Other Foreign Languages, Light Bulb Moments, Netherlands, tagged Albert Heijn, cashier, clerk, efficient, foreign languages, friendly on May 19, 2011 | 14 Comments »
Yesterday I was in the Albert Heijn picking up a few items for dinner. It was 5:30, so the store was crowded with people stopping in on their way home. The Dutch eat promptly at 6:oo, you’ll recall. It’s almost as if there is a silent whistle that goes off at 6pm each evening, one […]
my read shelf:
